mein-veur-breizh.wifeo.com
 
STELE DE BODONOU  - PIERRE DU LANN

 
 
Plouzane - Goueled Leon - Bro Leon

 
 



 


Liamm dre Luc'hskeudennoù

Lien photographique


https://www.facebook.com/pg/Mein.veur.Breizh/photos/?tab=album&album_id=739104886671979


Doare

Type


Stèle


Un anv all

Autre(s) nom (s)


Pierre du Lann


keriadenn

Lieut - dit


Bodonou

X - 87.900 - Y - 102.150


An diazez

Base

 


Ar prantad

Periode


Age de fer


traoù all

Autre(s)


Stèle quadrangulaire

Hauteur  visible 1.60 m

Deux cupule ( face est et face sud ) à 80 cm de hauteur

 


Liamm- (où)

Lien(s)


Les stèles de l age du fer dans le Leon
( M-Y Daires et P-R Giot )


Sevenadur

Légende


 


Cette stèle a été installée lors de la restauration de 1959 sur les instance du Dr Dujardin alors qu'elle était auparavant utilisée comme pierre d'angle d'une grange d'une ferme de Milizac, dont elle garde deux trous servant de gond pour une porte.

Gravée en creux sur toutes les faces de ce lech, une inscription en breton a été relevée partiellement par Y-P. Castel.:

DANAON--FO/ NISO BET---N / NE SI DOMP QUET MARO / NE CHOMO QUET / PEDIT EVIDOMP / NIO PET ------ / GANT DOVE INC / ANET / ...

  La traduction donne : "Nous fûmes vivants, nous ne resterons pas dans la mort. Priez pour nous le Seigneur incarné." 

 
 
 



Créer un site
Créer un site